新华网米兰10月16日电 国务院总理李克强16日在米兰出席第十届亚欧领袖会议第一次全会并在会上作了引导性贰言。贰言全文如下：
在第十届亚欧领袖会议第一次全会上的贰言
中华人平易近共和国国务院总理 李克强
（2014年10月16日，米兰）
尊敬的主席师长教师，
各位同事：
很高兴在秋高气爽之际来到“时尚之都”米兰，出席第十届亚欧领袖会议。十月在中国事收成和喜庆的季候，欲望本次会议取得丰富结不雅。信赖克罗地亚和哈萨克斯坦两位新成员的参加，能为会议增加新的活力。我谨代表中国当局，对欧盟及意大年夜利当局所作的严密安排表示感激！
亚洲和欧洲山川相连，固然是两个大年夜洲，但同属一个地舆板块。亚欧大年夜陆是世界膳绫擎积最大年夜的大年夜陆，也是人口最多的大年夜陆。早在2000多年前，古丝绸之路就将亚洲和欧洲、东方文明与西方文明连接在一路。欧洲的技艺中兴和发蒙活动曾得益于东方古代聪明的滋养，亚洲的现代化过程更离不开向欧洲科学技巧和工业概绫屈结不雅的进修。“春风西渐”、“西风东街各领风流，促进了亚欧交换互鉴、取长补短，推动了仁攀类社会成长进步。进入21世纪，欧洲在经济和科技上仍处世界领先地位，亚洲则是新兴经济体最活泼的地区，亚欧在应对国际金融危机中共同努力、共克时艰，互利共赢、包涵成长的关系日益密切。
亚欧大年夜陆又是世界上国度最多的大年夜陆，自古以来就是国际政治晃荡的中间肠带。战斗曾经给亚欧人平易近带来极重繁重的灾害。战后近70年来，亚欧大年夜陆没有再产生大年夜范围的┞方争，保护地区稳定乃平易近心所向，扩大年夜经贸往来促进了合营成长。但当当代界一些局部冲突和地区动荡仍在影响着这块大年夜陆的稳定，须要我们汲取汗青经验，应用理性聪明，保持走和平安然、稳定成长之路。
亚欧大年夜陆也是世界上成长机会最多、潜力最大年夜的大年夜陆。亚欧会议创建18年来，成员国寄┞服治对话赓续加深，务实合作蓬勃成长，社会文化交换日趋广泛，好处交汇点赓续扩大年夜，客不雅上已形成休戚与共的义务和命运合营体。本次会议的主题是“构建负义务伙伴关系，促进可持续增长与安然”，具有很强的实际意义。中方愿与亚欧各国一道，培养和凝集亚欧合营体意识，倡导和促进亚欧联结协作，开放兼容，志同道合，积极构建面向和平与成长的亚欧新型周全伙伴关系。在此，我提出以下几点建议：
——合营保护亚欧和平安然与稳定成长。亚欧大年夜陆横跨北半球，面积跨越4000多万平方公里，这块地盘的和平与否直接关乎生活于此的44亿人口的前程与命运，影响着全部世界。我们比以往任何时刻都更须要一个和平与安然的亚欧大年夜陆，一个没有对抗和战斗的大年夜陆。亚欧会议51个成员国在结合国安理会中拥有4个常任理事国席位，亚欧国度还分别建立很多地区政治安然对话与合作机制，我们拥有保护世界和平与稳定的有效力量。各国应进一步结合起来，持续介入和支撑世界多极化和国际多边合作，持续巩固和完美各类对话合作机制，致力于在促进互信、化解危机等方面发患咀用，致力于经由过程政治手段、和平方法解决冲突与争端，推动形成和平共处、合作共赢的国际关系新局面。
——合营推动亚欧互联互通和贸易投资自由化。亚欧国度虽同在一块大年夜陆，但经贸往往来交往受制于不少地舆障碍。联则通，公则兴，亚欧大年夜陆急切须要互联互通。中国提出扶植丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路，愿与地区国度一道构建亚欧大年夜陆基本举措措施互联互通收集，深化区域合作，促进各国成长。中国将于2015年主办亚欧互联互通对话会，并合时启动一批合作项目。同时应当看到，今朝亚欧之间的贸易额仅占两个地区贸易总额的十分之一，扩大范围潜力巨大年夜。开辟亚欧经贸合作，不仅须要夯实互联互通的“硬件”基本，并且须要有轨制安排┞封个“软件”支撑。我们要高举贸易投资自由化、便利化的大年夜旗，合营保护公平和非歧视的多边贸易体系体例，推动建立开放包涵的区域自贸安排，果断否决各类情势的保护主义，加快构建亚欧同一市场。中方建议亚欧各方于2015年举办亚欧贸易投资高官会，在此基本上，争夺尽快恢复亚欧经济部长会议。在新形势下推动亚欧合作，还应加强在立异范畴的交换合作，促进绿色、低碳、智能成长，打造亚欧经济增长新亮点。中国倡议建立亚欧科技立异合作中间，建筑立异成长的大年夜平台。
——合营促进亚欧人文交换和社会成长。国之交在平易近相亲，平易近相亲则事掖成。人文交换特别是平易近间交往是亚欧合作的强大年夜助力，值得我们居心呵护、精耕细作。亚欧不合文化和崇奉间对话机制启动已经十年，亚欧基金在教导、文化、社会等范畴开展了600多个交换项目，参加人数跨越1.7万人，受到亚欧人平易近的广泛迎接。着眼将来，亚欧各方应持续推动人文和社会范畴合作，支撑议会、社团、智库、高校、媒体等多渠道、多层次交换，加强在城镇化、公共卫生、老龄化、情况保护等范畴经验共享与项目合作。中方倡议将残疾人合作列入亚欧合作框架，让更独特别群体和广大年夜人平易近都成钪壳欧合作的直接收益者。
各位同事！
中国作为国际社会和亚欧大年夜陆的一员，正在为促进世界和平与成长做出积极尽力。中国将果断不移地走和平成长门路，这是中国国度成长计谋的重大年夜决定。中国人平易近深知和平的弥足名贵，没有和安稳定的国际情况，就没有中国经济成长的巨大年夜成就。中华平易近族历来爱好和平，成长起来的中国，是一支和平的力量，将永远站在公理的一边。中国事国际体系的积极介入者和国际法的忠诚践行者，支撑结合国及其安理会在国际事务中的核心肠位，支撑以WTO等机构为代表的全球治理机制发挥主导感化，主意列都城应遵守《结合国宪章》主旨和原则，互相尊敬、平等相待，“己所不欲，勿施于人”。
亚欧国度不少是我们的近邻。中国将经久奉行睦邻友爱的周边政策，真诚友善对待四周邻邦。远亲不如近邻，近邻如同兄弟。中国将持续推动与邻国的互利合作，加强区域一体化扶植，理性务实处理有关不合，促进地区长治久安、合营繁华。中国愿同亚洲邻国共享经济成长好处，共担平安稳定义务，绕揭捉洲和平合作之路越走越宽。
中国致力于推动成长开放型世界经济。中国对外开放的大年夜门将永远敞开，越开越大年夜，以开放促进成长，以成长推动开放。中国越开放，越器重同各国的友爱合作关系；中国越成长，越能为世界和平繁华作出更大年夜供献。
近期，埃博拉出血热疫情已对全球公共卫生安然构成重大年夜威逼，国际社会正在向疫区国度当局和人平易近施以更大年夜援手。中国当局迄今已供给了三轮疫区最须要的各类增援，派出近200名专家和医护人员赴疫区参加疫情防控工作。在此，我代表中国当局宣布，中方将再向西非疫区供给新一轮总额至少1亿元人平易近币的增援：包含60辆救护车、100辆摩托车、1万个防控护理包、15万套小我防护设备。同时再派出几十名专家，筹划培训10000名医疗护理人员和社区骨干防控人员等。中方愿与施以援手的亚欧国度一道，持续与疫区国度当局和人平易近站在一路，合营应对挑衅。
各位同事！
作为世界上范围最大年夜的跨洲当局间论坛，亚欧会议已成为联接亚洲和欧洲弗成或缺的沟通桥梁与合作平台。亚欧会议成员国加强对话合作，不仅有利于各自成长，也必将为世界的和平、成长、合作作稳重要供献。中国古代思惟家荀子说，“积土成山，风雨兴焉”。意大年夜利帆海家哥伦布曾经说过，“只要我们能把欲望的大年夜陆紧紧装在心中，风波就必定能被我们克服”。让我们以米兰领袖会议为新起点，踏扎实实，联袂尽力，合营迎接亚欧交换合作的好梦明天！
感谢大年夜家！
